I would like to see the article you mention.
prayers
nun Alexandra
Dear Mother Alexandra,
So would I! There are few things more frustrating than fruitless googling...
God bless!
Fr. Deacon Daniel
Dear Fr. Dn Daniel,
I found a couple of sources.
The first is an internet source
Scapular - Wikepedia [
en.wikipedia.org] and it does include
"Today, the monastic scapular is part of the garb, the habit, of many Christian religious orders, of both monks and nuns. It is an outer garment about the width of the chest, from shoulder to shoulder. It hangs down in the front and back almost to the feet, but is open on the sides (it was originally joined by straps at the waist). It may seem similar to the analavos worn in the Eastern tradition but is unrelated to them."
Some Catholic habits, such as the Carthusian habit, still has straps on the scapular.
The second is a book from the monastic library. It is old, but scholarly. Monasticism in the Orthodox Churches [MOC]. Robininson, N.F. Cope and Fenwick, England and Churchman Company, Milwaukee, WI. 1916. This may be the source of the above quote on wiki.
"A careful dinstinction should be made between the Analavos and the Western Scapular, which resembles it in shape, but has no historical nor symbolical connection with it. The original purpose of the Western Scapular was to protect the tunic while the monk was at work. The Rule of St. Benedict (ch 55) speaks of the
Scapulare propter opera." [MOC, 44]
Also, Robinson states the following immediately prior to the quote above, "The Analavos (together with the Koukoulion, which properly goes with it) is the distinguishing mark of the Megaloschemos, or Skhimnik, the perfect monk. The Analavos is the mystical Cross which the Monk is to take up daily in the following of Christ. It has on it the representations of the Cross of Calvary, with the spear, reed sponge, and the skull and crossbones of Adam, etc. The Paramandyas [small schema] has similar decorations. It is possible that the Analavos may owe its origin to the Antonian or hermit monks, and the Koukoulion to the Pachomian or Cenobitic monks. The primitive analavos was made of the hide of a dead animal, in order to remind the monk of the necessity of self-sacrifice and of the deadness to the world. In its modern form it is made of black cloth or of soft dark brown leather, ornamented with crosses; whence the name Polystavrion." [MOC, 44]
He further notes that the black cloth must also be dead and from an animal - such as wool.
This should help ease some of the frustration!
prayers
nun Alexandra