The Byzantine Forum
Newest Members
Frank O, BC LV, returningtoaxum, Jennifer B, geodude
6,176 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 323 guests, and 114 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Latest Photos
St. Sharbel Maronite Mission El Paso
St. Sharbel Maronite Mission El Paso
by orthodoxsinner2, September 30
Holy Saturday from Kirkland Lake
Holy Saturday from Kirkland Lake
by Veronica.H, April 24
Byzantine Catholic Outreach of Iowa
Exterior of Holy Angels Byzantine Catholic Parish
Church of St Cyril of Turau & All Patron Saints of Belarus
Forum Statistics
Forums26
Topics35,523
Posts417,632
Members6,176
Most Online4,112
Mar 25th, 2025
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#408417 09/18/14 04:37 PM
Joined: Aug 2012
Posts: 57
Member
Member
Joined: Aug 2012
Posts: 57
Question:

What is the proper way to address a bishop of the Ukrainian Greek Catholic church.

I need to write a letter to the eparch and would like to use the proper Ukrainian form of address.

Example how would I say Dear bishop Richard Stephan?

Thanks

lmier #408422 09/18/14 09:57 PM
Joined: Nov 2001
Posts: 6,595
Likes: 1
O
Member
Member
O Offline
Joined: Nov 2001
Posts: 6,595
Likes: 1
A formal letter I had to write went

His Grace Name [ Baptismal name and Surname]
Address


Glory to Jesus Christ!

Your Grace

........

Ending

Asking your fatherly blessing,

I remain your servant in Christ,

.......

lmier #408571 09/25/14 11:40 AM
Joined: Jun 2014
Posts: 50
Member
Member
Joined: Jun 2014
Posts: 50
Eparch - His Excellency

Metropolitan - His Grace


lmier #408574 09/25/14 12:43 PM
Joined: Nov 2001
Posts: 6,595
Likes: 1
O
Member
Member
O Offline
Joined: Nov 2001
Posts: 6,595
Likes: 1
lmier

As two of us from the same country and Church differ in this, I would recommend strongly that you consult with your priest.

lmier #408602 09/26/14 10:23 AM
Joined: Jun 2014
Posts: 50
Member
Member
Joined: Jun 2014
Posts: 50
We, the bishops of the Ukrainian Greek-Catholic Church from Ukraine and from countries of Ukrainian settlements in North and South America, Australia, and Europe, gathered at the annual Holy Synod in Lviv, conscious of the responsibility entrusted to us for our flock, raise our voice on behalf of the people of Ukraine and call out to the people of the world: “Ukraine is flowing with blood!” This peaceful sovereign nation has been subjected to a direct military intervention by a northern neighbor. Hundreds of units of heavy weaponry and technology, thousands of armed mercenaries and soldiers of Russia’s standing army are crossing the borders of Ukraine, sowing death and destruction, in disregard for the terms of the ceasefire and recent diplomatic efforts. At the same time, propaganda continues at an unprecedented level of hatred and distortion of the real state of affairs, which is no less damaging than weapons of mass destruction.
The entire world has been able to witness how, over the last months, the aggressor commits crimes against humanity on the territory of Ukraine. The whole world was shocked with the criminal act of the downing of the Malaysian plane, in which 298 people from 10 different countries died. Thousands of people, especially women and children, have been recklessly killed; and it has not been possible to even bury them with dignity. Many of the wounded are forced to simply wait for death due to the inaccessibility of medical assistance. Thousands of people are being kidnapped and subjected to torture and public humiliation against their human dignity.. Hundreds of thousands of refugees are being forced to flee their homes due to threats against their lives and the danger of death. If these crimes are not stopped immediately, with the onset of the winter cold, the death toll will increase tenfold. Those, who kill people in Ukraine today, will not hesitate tomorrow to turn their weaponry against anyone, in their own country and beyond its borders, or attack any other nation in the world.
In the face of such grave crimes we call out to the consciences of believers of all religions and faiths, we appeal to all people of good will, to heads of state, and members of the international community: “Stop the bloodshed in Ukraine!” Today, silence or inaction, reluctance to recognize the gravity of the situation, which has arisen in our country, can not only turn everyone into a mute or indifferent witness, but also into an accomplice of the sin of murder, which cries to heaven for justice as the Scripture says: “What have you done? The voice of your brother’s blood is crying to me from the ground” (Genesis 4:10). How can we not recall the words of Saint John Paul II, who in the distant year of 1979, in the vicinity of the former concentration camp Auschwitz-Birkenau, said: “War is caused not only by those who wage it directly but also by those who do not do everything in their power to avoid it.” We especially call for responsible action from those whom the Lord has given authority, to take the necessary decisions at the political level in order to restore peace and security in Europe. And once again we call all believers and people of good will to urgent prayers for the end of aggression and the restoration of a lasting and comprehensive peace in Ukraine.
Convinced that God is with us in our sufferings and troubles, that He will hear our common pleas and prayers, and with the coordinated efforts of the international community, we will be able to stop the bloodshed, to defend human dignity, and restore life-giving peace.

His Beatitude Sviatoslav (Shevchuk)
Major Archbishop of Kyiv and Halych

His Grace Ihor (Vozniak)
Metropolitan of Lviv

His Grace Volodymyr (Vijtyshyn)
Metropolitan of Ivano-Frankivsk

His Grace Vasyl (Semeniuk)
Metropolitan of Ternopil

His Grace Ivan (Martyniak)
Metropolitan of Przsemysl and Warsaw

His Grace Lawrence (Huculak)
Metropolitan of Winnipeg

His Grace Stephen (Soroka)
Metropolitan of Philadelphia

His Grace Volodemer (Koubetch)
Metropolitan of Curitiba

His Excellency Borys (Gudziak)
Eparch of the Eparchy of St. Volodymyr the Great in Paris for the Ukrainians of the Byzantine rite

His Excellency Bryan (Bayda)
Eparch of Saskatoon

His Excellency Vasyl (Ivasiuk)
Eparch of Kolomyia and Chernivtsi

His Excellency Volodymyr (Juszczak)
Eparch of Wroclaw and Gdansk

His Excellency Hlib (Lonchyna)
Eparch of the Holy Family Eparchy of London

His Excellency David (Motiuk)
Eparch of Edmonton

His Excellency Dmytro (Hryhorak)
Eparch of Buchach

His Excellency Ken (Nowakowski)
Eparch of New Westminster

His Excellency Meron (Mazur)
Eparch of the Immaculate Conception Eparchy in Prudentopolis

His Excellency Mykhail (Koltun)
Eparch of Sokal-Zhovkva

His Excellency Paul (Chomnycky)
Eparch of Stamford

His Excellency Peter (Stasiuk)
Eparch of Melbourne

His Excellency Richard (Seminack)
Eparch of Chicago

His Excellency Stephen (Chmilar)
Eparch of Toronto and Eastern Canada

His Excellency Taras (Senkiv)
Eparch of Stryi

His Excellency Yaroslav (Pryriz)
Eparch of Sambir-Drohobych

His Excellency Bohdan (Dzyurakh)
Bishop of Major Archbishop’s Curia,

Secretary of the UGCC Synod of Bishops
His Excellency Petro (Kryk)
Apostolic Exarch of Germany and Scandinavia

His Excellency Vasyl (Tuchapets)
Exarch of Kharkiv

His Excellency Josaphat (Hovera)
Exarch of Lutsk

His Excellency Mykhail (Bubniy)
Exarch of Odesa, Administrator of Crimean Exarchate

His Excellency Stepan (Menok)
Exarch of Donetsk

His Excellency Daniel (Kozlinski)
Apostolic Administrator of the Protection of the Mother of God Eparchy in Argentina

His Excellency Ivan (Bura)
Apostolic Administrator of Parma Eparchy

His Excellency Dionisio (Lachovicz)
Apostolic Visitator for the Ukrainian Greek Catholic faithful in Italy and Spain

His Excellency Venedykt (Aleksiychuk)
Auxiliary Bishop of Lviv Archeparchy

His Excellency Josyf (Milian)
Auxiliary Bishop of Kyiv Archeparchy

His Excellency Eugeniusz (Popowicz)
Auxiliary Bishop of Przsemysl and Warsaw Archeparchy

His Excellency Bohdan (Manyshyn)
Auxiliary Bishop of Stryi Eparchy

His Excellency Josaphat (Moshchych)
Auxiliary Bishop of Ivano-Frankivsk Archeparchy

His Excellency Hryhoriy (Komar)
Auxiliary Bishop of Sambir and Drohobych Eparchy

His Excellency Basil (Losten)
Bishop-emeritus

His Excellency Irynei (Bilyk)
Bishop-emeritus


Moderated by  Irish Melkite, theophan 

Link Copied to Clipboard
The Byzantine Forum provides message boards for discussions focusing on Eastern Christianity (though discussions of other topics are welcome). The views expressed herein are those of the participants and may or may not reflect the teachings of the Byzantine Catholic or any other Church. The Byzantine Forum and the www.byzcath.org site exist to help build up the Church but are unofficial, have no connection with any Church entity, and should not be looked to as a source for official information for any Church. All posts become property of byzcath.org. Contents copyright - 1996-2024 (Forum 1998-2024). All rights reserved.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.0