www.byzcath.org Forums Faith & Christian Life Faith & Theology Maronite Liturgy text?

Sorry to be a nuisance - I know this has been raised before, and I've checked a could of websites supplied on the forum 2 or 3 years ago, but no luck.

Can anyone be so kind as to provide (on-line, presumably) the English text of the Maronite Liturgy as it is currently used? Thanks in advance.

Incognitus

I don't know of an online text, but St Maron Publications [stmaron.org] does have English texts for sale.

Hello,
this page was provided by Fr. Deacon Ed on another board: The Qorbono [faswebdesign.com]
Hope this helps.

Vito- Thanks for posting this, but it seems incomplete. Do you have the rest of it?
I have attended the Maronite liturgy several times, but it was a long time ago. All I recall is that it was very poetic, very sweet...
-Daniel

I believe this may be more complete:

http://www.faswebdesign.com/ECPA/Worship/Qurbono.html

I see this link has been given above though as Qurbono

I was reading through this and thought the same thing, so I went back to the site after reading the replies and I noticed there is a javascript box at the bottom of the page and in the bottom of this box is a "next page" you have to click on to read the rest.

Or, you could just skip ahead yourself by changing the last numbers in the original link to Maronite2.html, Maronite3.html, etc.

Hope this helps!

In Christ,
Aaron

you might be interested in viewing the Divine Liturgy of the Syriac Orthodox Church in Syriac here: http://www.syrianorthodoxchurch.com/Liturgy.html

thanks aaron yes click next page

Briefly glanced at an article today that the Maronites were going to clean up there liturgy so it would be more authentic to their tradition.
Will read it more tomorrow and post what the article says.
Stephanos I

Having served at the Maronite Qurbono, I can verify the text on ECPA of Southern California site is what is currently in use in the US. I would only add by Patriarchal Synod decree the Trisagion and Institution narrative are always taken in Syriac.

Fr. Deacon Lance