H. B. Gregorios III LAHAM, B.S., Patriarch of Antioch of the Greek-Melkites, Head of the Synod of the Greek-Melkite Church (SYRIA) Sixth General Congregation Thursday October 11 afternoon 2012

New evangelization is synonymous to updating. This Council is an update. The council documents are the prelude to our Synod.

Three points to my intervention

1. Formation or creation of frameworks We, the Christians in the Orient, we bathe in a non-Christian world: we are the small flock, ad extra in relation to Islam, and ad intra because of the decrease of religious practice.

The Realpolitik imposes upon us to work in keeping in mind this dual reality ad extra and ad intra. This means to concentrate our pastoral work of the New Evangelization on this small flock, without excluding the whole of our faithful that practice to a lesser degree.

This small flock must be excellent, to form through it the team of agents of New Evangelization.

Even if the Church grows to huge dimensions, she must maintain the strategy of the small flock.

This is the meaning, the essence, the motivation, the reason for being of the Eastern small flock and everywhere. This is the apostolic strategy: to form the small flock to being with and for the large flock.

2. Vademecum of the Christian faith

Our faith is beautiful. However its content and its statements are very difficult.

The proclamation of the faith in Islam can be summarized by this dual witness: “There is no other god but Allah, and Mohammed is his prophet”.

For the Jews, the substance of the Faith is expressed by the double commandment: “I am your God! You have no other but me. You will love your God with all your heart, and your neighbour as yourself!”

Our beautiful Christian faith is too complicated: the terms, their content and their explanation. We bathe in an ensemble of dogmas, of mysteries: the Holy Trinity, the Incarnation, Redemption, the Sacraments (called mysteries by the Greeks).

These dogmas must be interpreted in a form capable of touching upon daily life, human aspirations, happiness and prosperity, the daily realities of our faithful.

From this, we can see the great importance and need for the New Evangelization to create a concise, precise and clear text on our Faith. This is important for our faithful ad intra, as well as for our fellow non-Christian citizens ad extra.

I hope that this proposition can find its path, and that theologians will be charged with it at the end of our Synod.

3. Practical programme

The New Evangelization is necessarily conditioned by the specificity of the local Church; in time, the context of Tradition, customs, culture, needs. For this reason, I have also presented an essay from an Eastern point of view, Melkite Greek-Catholic, Arabic, of the New Evangelization with practical propositions.
See the list in the complete text of my intervention.

[Original text: English] Source:http://www.vatican.va/news_services/press/sinodo/documents/bollettino_25_xiii-ordinaria-2012/02_inglese/b11_02.html#-_H._B._Grégoire_III_LAHAM,_B.S.,_Patriarch_of_Antiochia_of_the_Greek-Melkites,_Head_of_the_Synod_of_the_Greek-Melkite_Church_(SYRIA)_


Teachings of Christ

“If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it. For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul? For what can a man give in return for his soul?" (Mark 8:34-37 ESV)

Theophany

At Your baptism in the Jordan, O Lord, * worship of the Trinity was revealed, * for the Father's voice bore witness to You, calling You His “beloved Son”, * and the Spirit in the form of a dove confirmed the truth of these words. * O Christ God, * Who appeared and enlightened the world, glory to You! (Troparion - Tone 1)

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and to the ages of ages. Amen.

You have appeared to the whole world today, * and Your light, O Lord, is signed upon us, * who with knowledge sing praise to You: * “You have come, and You have appeared , O Unapproachable Light." (Kontakion, Tone 4)

Christ is Born!

Your Nativity, O Christ our God, * has dawned upon the world the light of knowledge. * for through it, those who served the stars * were taught by a star to worship You, the Sun of Righteousness * and to know You, the Dawn from on high. * Glory to You, O Lord! (Troparion, Tone 4)

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever and to the ages of ages. Amen.

Today the Virgin gives birth to the Transcendent One, * and the earth offers a cave to the Unapproachable One. * Angels and shepherds sing His glory; * Wise Men journey with a star * for there is born for us an infant Child, the God Who is before all ages. (Kontakion, Tone 3)

Random Proverb

"Do not say to your neighbor, “Go, and come again, tomorrow I will give it”—when you have it with you." (Proverbs 3:28 ESV)

Pray Without Ceasing

Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.

Wisdom from the Church Fathers

Do we forgive our neighbors their trespasses? God also forgives us in His mercy. Do we refuse to forgive? God, too, will refuse to forgive us. As we treat our neighbors, so also does God treat us. The forgiveness, then, of your sins or unforgiveness, and hence also your salvation or destruction, depend on you yourself, man. For without forgiveness of sins there is no salvation. You can see for yourself how terrible it is.

St. Tikhon of Zadonsk, Journey to Heaven